-
1 волочащийся кабель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > волочащийся кабель
-
2 волочащийся кабель
Construction: trailing cableУниверсальный русско-английский словарь > волочащийся кабель
-
3 волочащийся кабель
adjelectr. Schleppkabel -
4 волочащийся кабель
-
5 волочащийся кабель
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > волочащийся кабель
-
6 trailing cable
1) Техника: кабель для передвижного приёмника, тяговый канат2) Строительство: волочащийся кабель, подводящий кабель лифта, электрокабель передвижного крана (с электроприводом)3) Железнодорожный термин: свободно тянущийся кабель (для подачи тока к движущемуся агрегату)4) Автомобильный термин: буксирный канат, буксирный трос, свободно тянущийся кабель для подачи тока к движущемуся агрегату (напр. к электротрактору)5) Горное дело: гибкий кабель (передвижной машины), подводящий кабель (свободнопроложенный)6) Кабельные производство: гибкий кабель для подвижных токоприёмников -
7 Schleppkabel
-
8 trailing cable
подводящий кабель лифта; волочащийся кабель* * * -
9 Schleppkabel
-
10 Schleppkabel
n волочащийся кабель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schleppkabel
См. также в других словарях:
ШЛЕЙФ — (нем. Schleife). Удлинение в задней части женского платья, волочащееся по полу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШЛЕЙФ нем. Schlife. Длинный хвост у женского платья. Объяснение 25000 иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
Шлейф — (нем. Schleife «длинный подол платья», от нем. Schleifen «тащить», «волочить») то, что тянется, стелется за чем либо. Шлейф длинный, волочащийся сзади подол женского платья. Делювиальный шлейф в геологии… … Википедия
